Dictionnaire des données sur les concentrations de radionucléides dans l’air Concentration de radionucléides dans l’air (CRA) - Activité des radionucléides présents dans l’air, mesurée en becquerel par mètre cube (Bq/m3). Becquerel (Bq) - Dans le Système international (SI) d’unités, unité de mesure de la vitesse de désintégration radioactivite. Un becquerel représente une désintégration par seconde. Le béryllium 7 (7Be) - Un radionucléide naturel produit dans la haute atmosphère terrestre quand les rayons cosmiques bombardent l’oxygène et l’azote. Bq/m3 - Becquerel par mètre cube. Unité utilisée pour indiquer la concentration de radioactivité dans l’air. Le césium 134 (134Cs) - Un produit d’activation ayant une demivie est de 2,06 années. La désintégration du 134Cs s’accompagne de l’émission de particules bêta et de rayons gamma. Le 134Cs peut être présent dans l’environnement en tant que produit d’activation nucléaire. Le césium 137 (137Cs) - Un produit de fission ayant une demi-vie est de 30,17 années. La désintégration du 137Cs s’accompagne d’une forte émission de rayons gamma. Le 137Cs peut être présent dans l’environnement en tant que produit de la fission nucléaire. Coordonnées géographiques - Latitude et longitude d’un lieu, basées sur le système de coordonnées WGS84. L’iode 131 (131I) - Une demi-vie de 8 jours et peut être présent dans l’environnement sous forme de produit de la fission nucléaire. Format IRIX - L’abréviation IRIX désigne le format d’échange international d’information radiologique (International Radiological Information Exchange Format). Il s’agit d’un format de fichier XML mis au point par l’Agence [PT1]internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de faciliter la déclaration et l’échange des données pour la communauté internationale de la radiologie. Les données au format IRIX sont auto-explicatives, lisibles en clair ou par machine, faciles à partager et à utiliser. Le plomb 210 (210Pb) - Un radioisotope naturel qui résulte de la désintégration de l’uranium présent dans la croûte terrestre. Le plomb 212 (212Pb) - Un radioisotope naturel qui résulte de la désintégration du thorium 232 présent dans la croûte terrestre. Emplacement - Emplacement géographique présentant un intérêt, par exemple une station de surveillance. Il peut s’agir du nom de l’emplacement (p. ex., le nom de la ville ou de l’installation), de coordonnées géographiques, du nom de la municipalité, de l’unité administrative, de la région ou du pays où se trouve l’endroit. Heure de début de la mesure (UTC) - Date et heure de début de la mesure, en temps universel coordonné (UTC). Le format est aaaa-mm-jjThh:mm:ssZ, qui est le format de la chaîne date/heure utilisé dans les rapports IRIX. La lettre « T » sépare la date et l’heure, et la lettre « Z » indique la fin de la chaîne date/heure. Heure de fin de la mesure (UTC) - Date et heure de la fin de la mesure, en temps universel coordonné. Le format est aaaamm-jjThh:mm:ssZ. CMD - Concentration minimale détectable. C’est la plus petite concentration de radioactivité qui peut être détectée de manière fiable dans un échantillon, pour un temps de mesure donné. Date et heure de référence (UTC) - Date et heure auxquelles les concentrations sont corrigées pour tenir compte de la décroissance, en temps universel coordonné. Le format est aaaa-mm-jjThh:mm:ssZ. Radionucléides - Les formes radioactives des éléments sont appelées radionucléides. Certains radionucléides sont présents naturellement dans l’environnement, tandis que d’autres sont fabriqués par l’humain, soit délibérément, soit comme sous-produits de réactions nucléaires. Heure de début d’échantillonnage (UTC) - En général, il s’agit de la date et de l’heure du début du prélèvement de l’échantillon, en temps universel coordonné. Le format est aaaa-mm-jjThh:mm:ssZ. Pour les échantillons prélevés par filtre à air, c’est l’heure à laquelle le filtre a été installé dans l’échantillonneur d’air pour le prélèvement. Pour les échantillonneurs de gaz rares, c’est l’heure à laquelle l’échantillonnage commence. Heure de fin d’échantillonnage (UTC) - En général, il s’agit de la date et de l’heure de la fin du prélèvement de l’échantillon, en temps universel coordonné. Le format est aaaa-mm-jjThh:mm:ssZ. Le sodium 22 (22Na) - Un radionucléide cosmogénique dont la demi-vie est de 2,603 années, produit par les rayons cosmiques qui induisent la spallation de l’argon atmosphérique. Il peut également être produit lors d’essais d’armes nucléaires dans l’atmosphère. Les concentrations de 22Na provenant de la production naturelle sont très faibles et ne sont pas toujours détectables. Spallation - Processus au cours duquel un noyau cible, frappé par une particule de haute énergie, émet de nombreux nucléons et devient plus léger que le noyau d’origine. Incertitude - Importance de l’écart entre la valeur calculée et la valeur réelle. Volume (m3) - Volume total d’air aspiré par un échantillonneur d’air pendant la durée totale du prélèvement, en mètre cube. Xénon 133 (133Xe) - Un gaz rare. L’isotope radioactif Xe 133 (133Xe) a une demivie de 5,2474 jours et peut être présent dans l’environnement en tant que produit de la fission nucléaire. Il peut être produit par des explosions nucléaires et aussi par certaines sources civiles, comme les réacteurs nucléaires et les installations de production d’isotopes médicaux. Xénon 135 (135Xe) - Un gaz rare. L’isotope radioactif Xe 135 (135Xe) a une demi-vie de 9,14 heures et peut être présent dans l’environnement en tant que produit de la fission nucléaire. Il peut être produit par des explosions nucléaires et aussi par certaines sources civiles, comme les réacteurs nucléaires et les installations de production d’isotopes médicaux. Xénon 131m (131mXe) - Un gaz rare. L’isotope radioactif Xe 131m (131mXe) a une demi-vie de 11,962 jours et peut être présent dans l’environnement en tant que produit de la fission nucléaire. Il peut être produit par des explosions nucléaires et aussi par certaines sources civiles, comme les réacteurs nucléaires et les installations de production d’isotopes médicaux. Xénon 133m (133mXe) - Un gaz rare. L’isotope radioactif Xe 133m (133mXe) a une demi-vie de 2,198 jours et peut être présent dans l’environnement en tant que produit de la fission nucléaire. Il peut être produit par des explosions nucléaires et aussi par certaines sources civiles, comme les réacteurs nucléaires et les installations de production d’isotopes médicaux.